The comments in https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ttf-wqy- zenhei/+bug/206018/comments/17 is certainly not a bug of wqy-zenhei. The font does not come with a pre-designed bold face (yet), as most other CJK fonts. Therefore, the bold face shown in your screenshot was generated by Xft (??) using algorithm. So, if that bothers you, you should file bugs to Xft teams.
Also, the bitmaps glyphs embedded in ZenHei is identical to those in xfonts-wqy. They are extensively polished (including 6000 more CJK Hanzi and unified styles) versions of firefly's bitmaps which is what was shown when using uming. The current set up on Ubuntu is that Uming is serving the default "serif" fonts, which is what "Song Ti" is supposed to be; ZenHei is the default "sans-serif" font, as "Hei Ti" is supposed to be. I see nothing wrong here. The only thing maybe when using bitmaps, they are supposed to be identical (except the shape polishing). -- ttf-wqy-zenhei and other Chinese fonts got mixed up where the same style is expected https://bugs.launchpad.net/bugs/206018 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
