For some reason Qt 4, at least its X11 version, substitutes "Sans Serif" with "Helvetica". You can see that in "Font Substitution" panel in "Fonts" tab of Qt 4 configuration tool.
Even if you remove that option from ~/.config/Trolltech.conf, your modification will be ignored, so it seems to be hard-coded. -- fonts in Qt4 look ugly because it uses Nimbus Sans L instead of Deja Vu Sans for Sans-Serif https://bugs.launchpad.net/bugs/209358 You received this bug notification because you are a member of Kubuntu Team, which is subscribed to qt4-x11 in ubuntu. -- kubuntu-bugs mailing list [EMAIL PROTECTED] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs