This is happening for me also. In windowed mode, the subtitles display correctly, but in fullscreen or maximized window mode they are too large, not centered and goes beyond the screen.
I tried setting a fixed font size in pixels with the advanced settings and with a setting of 24 font size in pixels it seems to not do it(though the font is a bit pixelated), but with size 32 it does. -- To big font @ fullscreen MKV https://bugs.launchpad.net/bugs/210354 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
