Thanks for picking it up, I actually didn't tag it as a pango issue originally (since I had no idea what caused it). I guess someone saw it and thought it might be :)
Anyway, the latest (yesterday) updates fixed the issue for me at least. I think it was the updates to xorg, but can't be sure since I didn't notice it immediately. -- Ugly fonts in gtk apps under edgy KDE (kubuntu) https://launchpad.net/bugs/65820 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs