Have a look at https://wiki.ubuntu.com/PackagingGuide and https://wiki.ubuntu.com/PackagingGuide/Python, and feel free to ask any questions either here, or preferably in #ubuntu-motu or in the motu- mentors mailing list.
Regarding the package split, special packages for the translations sound overkilling. As it seems you are using gettext, we could ship the .mo files with the flabber/glabber packages, so two packages would be enough. What do you think? ** Changed in: ubuntu Status: New => Confirmed -- [needs-packaging] flabber https://bugs.launchpad.net/bugs/205669 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs