Hi. This *was* a bug in pt-br translation. It's already fixed. In a few days you'll be presented with locales updates.
If you want it to be fixed now, add the following line to your sources.list: deb http://people.ubuntu.com/~pitti/langpacks/daily/edgy/ ./ And update your system. This will update language-packs almost daily. By the way, you don't need to do this. Just wait is enough. Thanks for your bug report. ** Changed in: evolution (Ubuntu) Importance: Undecided => Low Status: Unconfirmed => Fix Released -- A "folder-display | " text is displayed before the folder name when the folder is not empty https://launchpad.net/bugs/67223 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
