I also discovered this problem a couple of weeks ago and found out that the upstream translation is incomplete. I suggest to fix this bug in the upstream translation than just updating the translation in Rosetta.
-- German Translation Issues in Hardy Rhythmbox https://bugs.launchpad.net/bugs/239629 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
