I faced the same problem (arabic numbers to calc tables when i export as pdf in OO 2.4 in 2.6.24.19 generic on i386) but with an english text. The problem got solved when i unchecked the PDF/A-1 option in the export as pdf dialog. hope this helps.
-- OpenOffice exports PDF with arabic numerals instead of regular numbers https://bugs.launchpad.net/bugs/244353 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs