This is probably same problem as in bug #212491: https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/gfxboot/+bug/212491
-- gfxboot doesn't render Arabic text correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/119393 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs