This is more likely to be some sort of packaging issue. For instance,
you can see how we actually have a plural form message:
msgid "Modified in {1}"
msgid_plural "Modified in {1} ({0})"
when in http://l10n.gnome.org/POT/f-spot.HEAD/f-spot.HEAD.pot and
f-spot.HEAD.ca.po we can see:
msgid "Modified in {1}"
msgid "Modified in {1} ({0})"
(i.e. two separate messages).
Having checked now, I can confirm this is an issue in f-spot package:
it's not shipping a PO template. For the fix to get to Launchpad
Translations, f-spot needs to be fixed to include a PO template, and
needs to be rebuilt.
** Changed in: rosetta
Status: New => Invalid
** Also affects: f-spot (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
Plural forms are not always handled correctly
https://bugs.launchpad.net/bugs/254461
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
