The German language file has not been updated in awhile. Its charset is currently "iso-8859-1" and should probably be UTF-8.
If capable, perhaps the original poster can use the blank .po file from here: http://clamtk.sourceforge.net/clamtk.po and the current de.po file as reference from here: http://clamtk.cvs.sourceforge.net/clamtk/clamtk/po/de.po?revision=1.4&view=markup and resubmit. The correct copy could be released as UTF-8 in ClamTk version 3.11. -- Clamtk Antivirus (German edition) https://bugs.launchpad.net/bugs/247356 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs