German users have the same problem (see attached screenshot). The F6 option should read "Weitere Optionen", but just "Wei" is readable. Maybe changing "Tastaturbelegung" to just "Tastatur" would help a bit. Maybe the translators can also find a shorter word for "Barrierefreiheit"...
** Attachment added: "Screenshot showing the same problem for German users" http://launchpadlibrarian.net/16738104/Ubuntu.png -- The "Boot Options" (F6) string does not fit in given space for all languages https://bugs.launchpad.net/bugs/213457 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
