On Mon, Sep 6, 2010 at 14:34, Dirk Deimeke <[email protected]> wrote: > Answering Myriam Schweingruber <[email protected]> > (Mon, 6 Sep 2010 14:01:00 +0200): > > Hi Myriam, > >> Couldn't this be coordinated on the wiki as well? > > sure, but it has to be English on the wiki. > >> Could you be a bit more detailed what this phone conference is about? > > Speaking about getting material, building the booth, planing the time > and breaking it down again. > >> You know my position on splitting up the Swiss Team, not sure this >> separate mailing list is a good idea. I'ts already hard to make people >> collaborate on this one, and we never frowned upon mails in other >> languages, provided there is a short explanation in English what it is >> about. We do so currently for the information of the FêtonsLinux event >> in Geneva. > > (I announced the availability of the list in May I think). > > We have different opinions on that. Sorry to say and to repeat, but > the team is already splitted. Those able to discuss in English and > those who are not. > > Some time ago you were eagerly telling everyone writing in German > language to switch to English. Now most of the postings are in French > ... > > People need their mother tongue. Language is a very big barrier, even > if it is English. > > But, we do not need to discuss that again. > > I offered to translate to English and back to German if necessary. So > both lists can be used and everyone is informed.
I subscribed to that list yesterday and still have no access, could you please do your moderation tasks? Regards, Myriam. -- Protect your freedom and join the Fellowship of FSFE: http://www.fsfe.org Please don't send me proprietary file formats, use ISO standard ODF instead (ISO/IEC 26300) -- Ubuntu-ch mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ch
