Author: mdke
Date: Sat Oct 6 22:15:10 2007
New Revision: 4444
Added:
branches/gutsy/generic/translate.sh (contents, props changed)
Log:
translate.sh for generic directory
Added: branches/gutsy/generic/translate.sh
==============================================================================
--- (empty file)
+++ branches/gutsy/generic/translate.sh Sat Oct 6 22:15:10 2007
@@ -0,0 +1,85 @@
+#!/bin/sh
+
+####################################################################################
+# Copyright (C) 2005-2006 Ubuntu Documentation Project ([EMAIL PROTECTED])
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
+# On Debian based systems a copy of the GPL can be found
+# at /usr/share/common-licenses/GPL
+####################################################################################
+
+# NB - DON'T ATTEMPT TO USE THIS YET, IT HASN'T BEEN TESTED MUCH.
+#
+# This script is for generating XML documents from po files downloaded from
Launchpad
+# Put your freshly downloaded po files into the po folder under each document,
then run:
+#
+# $ translate.sh
+#
+# Optional parameters:
+# -d<documentname>
+# -l<language>
+#
+
+translate () {
+ y=$(basename ${1} .po)
+ echo " ${y}"
+ mkdir -p ${y}
+ for i in C/*xml; do
+ j=$(basename ${i} C/)
+ echo ${j}
+ k=$(basename ${j} .xml)
+ echo ${k}
+ xml2po -e -p po/${y}.po C/${j} >${y}/${j}
+ done
+ if [ -e C/${document}-C.omf ]; then
+ echo " Generating omf file for ${document}"
+ xml2po -e -p ${1} C/${document}-C.omf >${y}/${document}-${y}.omf
+ sed -i -e [EMAIL PROTECTED]"C\"@\"${y}\"@g -e [EMAIL
PROTECTED]/@${y}/@g ${y}/${document}-${y}.omf
+ fi
+ ../../validate.sh ${y}/${document}.xml
+ svn add ${y}
+}
+
+choose_language () {
+ echo "Entering ${1}"
+ cd ${1}
+ if [ ${2} ]; then
+ translate "po/${2}.po"
+ else
+ for x in po/*; do
+ translate ${x}
+ done
+ fi
+ rm .xml2po.mo
+ cd ..
+}
+
+while getopts "d:l:" Option
+do
+ case ${Option} in
+ d) document=${OPTARG};;
+ l) lang=${OPTARG};;
+ *) echo "Please specify an argument.";;
+ esac
+done
+
+if [ ${document} ]; then
+ choose_language ${document} ${lang}
+else
+ for doc in serverguide
+ do
+ choose_language ${doc} ${lang}
+ done
+fi
+
--
ubuntu-doc-commits mailing list
ubuntu-doc-commits@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc-commits
