Hola On sáb, 2009-10-03 at 13:26 -0500, Hollman Enciso R. wrote:
> Hola todo, perdon la hora de avisar, pero se nos ha pasado.. > > El día de hoy durante el Global Bug Jam miembros del Ubuntu Colombian > Team (Julian Alarcon y Andres Mujica) darán una introducción/clases de > traducción y Reporte de errores: > los logs quedaron en http://people.ubuntu.com/~andres.mujica/ugj/Bug-traduccion-es.html http://people.ubuntu.com/~andres.mujica/ugj/Bug-Triaging-es.html saludos! > Reporte de errores > > * Configurar su equipo para el bug triaging (Cuenta en Launchpad, > Llaves OpenPGP & SSH, Código de Conducta, Membresía en BugSquad, > aprobación de licencia de traducciones (BSD). > * Como hacer triaging (Familiarizarse con Launchpad, flujo de > trabajo en bugs, estado de los bugs, asignación de paquetes, > identificación de duplicados, tags en los bugs, enlazando bugs con > upstream, evitando errores comunes) > * Asignando paquetes a bugs sin asignar > * Reproducir bugs que nos afecten > * Buscar duplicados > * Interactuar en el canal #ubuntu-co y en #ubuntu-classroom-es > > Traducción > > * Configurar su equipo para realizar traducciones (Cuenta en > Launchpad, suscripción a la lista de correo del equipo de traducción > de ubuntu al español, aprobación de licencia de traducciones (BSD). > * Como hacer traducciones (Familiarizarse con Launchpad, que > traducir, guías de traducción, evitando errores comunes, consejos y > trucos) > * Evaluar las traducciones prioritarias > * Usar las traducciones que están siendo realizadas > * Interactuar en el canal #ubuntu-co y en #ubuntu-classroom-es > > La clase de bugs empieza a las 2:00pm y la de traducciones a las > 4:00PM hora local, Bogota, Colombia. > > Las clases de darán por IRC canal #ubuntu-co-classroom-es en freenode > > Espero me ayuden a replicar esta información tardía. > > Saludos. > -- Andrés Mauricio Mujica Zalamea <[email protected]> Andrés Mauricio Mujica Zalamea
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
