Le mardi 05 avril 2005 à 20:03 +0100, NSV a Ãcrit : > Bonjour, > > Il y a de nouveaux (apparement) "modules" en traduction sur Rosetta et non > traduit encore en franÃais, et Ãa ressemble à de la doc. > > Donc pour ceux qui ont traduit la doc complete, Ãa doit pas etre bien > compliquà de faire Ãa aussi : > review-hoary-ubuntu-docs-1 > review-hoary-ubuntu-docs-2 > review-hoary-ubuntu-docs-3 > review-hoary-ubuntu-docs-4 > > Pour ma part je continue la traduction de tout les autres modules >
L'Ãquipe de documentation n'utilisera pas ces traductions pour Hoary. Il est donc prÃfÃrable d'attendre avant de vous lancer dans la traduction de ces packages. L'utilisation de Rosetta pour la traduction de la documentation Ubuntu est en phase de mise au point. Pour les autres modules, c'est OK (en tout cas, je l'espÃre...) A bon entendeur... Claude
-- ubuntu-fr mailing list [email protected] http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr
