On 09/01/11 16:11, Georges Kozmin wrote:
(snip)
Petite remarque : que voulait donc bien vouloir dire le système avec la
phrase "continuer pour attendre" ? C'est une expression étrange, qui
n'appelle aucune action précise.

Ça veut juste dire que la phrase est mal traduite ... le système propose d'attendre qu'un device manquant apparaisse (oublie de branchement, périphérique peu réactif ...) ou d'arrêter de le chercher en appuyant sur S (par défaut il continue à attendre qu'apparaisse un device répondant aux critères de montage).

Bonne continuation

Ju
--
A computer once beat me at chess, but it was no match for me at kick boxing.

--
Liste de diffusion ubuntu-fr ubuntu-fr@lists.ubuntu.com
Pour s'abonner ou se désabonner : 
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr

Répondre à