2012/1/26 Savvas Radevic <vice...@gmail.com>: > Διορθωσα το pdf χρησιμοποιώντας τα ubuntu fonts: > http://people.ubuntu.com/~medigeek/serverguide_el/pdf/serverguide.pdf >
Πολύ ωραία και εξαιρετική δουλειά σε ένα θέμα που είχαμε αγγίξει καιρό. Αυτό θέλει ανακοίνωση για το www.ubuntu-gr.org. Η παραπάνω τεκμηρίωση είναι πλήρης για Ubuntu 10.04; Βλέπω στο https://translations.launchpad.net/serverguide ότι υπάρχουν μηνύματα που θέλουν ακόμα μετάφραση. Από τα 5000 μηνύματα συνολικά, απαιτούν μετάφραση γύρω στα 1200. Δηλαδή είναι ένα εφικτό έργο. Ακόμα, στο https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam/SystemDocumentation/UbuntuServerGuide υπάρχει λίστα με θέματα που απομένουν για να ελεγχθούν ώστε να οριστικοποιηθεί το ServerGuide, για το Ubuntu 12.04. Τα δύο άτομα που εργάζονται στην Canonical στο χώρο της τεκμηρίωσης είναι οι https://launchpad.net/~peter-petrakis https://launchpad.net/~petermatulis Τα ονόματα μοιάζουν με ελληνικά, ωστόσο εμφανίζονται να είναι από τον Καναδά. > Παραθέτω ξανά τη διαδικασία επειδή ξέχασα το "LN=el" στο make > > > sudo apt-get install xsltproc bzr fop gnome-doc-utils docbook-xsl > libservlet2.5-java > > bzr branch lp:serverguide > cd serverguide > mkdir po > > https://translations.launchpad.net/serverguide/oneiric/+pots/serverguide/el/+export > Ζητάτε το αρχείο ως .po (PO format). Θα σταλεί στο email. > > Μετονομάζετε το αρχείο ως el.po > Μεταφέρετε το el.po στο φάκελο po/ > > Patch-άρετε το bzr tree: > wget http://people.ubuntu.com/~medigeek/serverguide_el/bzrpatch.diff -O > bzrpatch.diff > bzr patch bzrpatch.diff > > Για html: > make serverguide LN=el > > Για pdf: > > make serverguide-pdf LN=el > Πιστεύω ότι θα ήταν χρήσιμο να το γράψεις στο ιστολόγιό σου για να φανεί στο planet.ubuntu.com. Σίμος -- Ubuntu-gr mailing list Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing list, please follow this link and choose unsubscribe: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
