ubiquity-debconf had two faulty strings:

51: «_Install Now[ action ]» was translated to «_Installer nå»
189: «1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning 
tool</a> for more control» was translated to «%d partisjon slettes. Bruk <a 
href="">advanced partitioning tool</a> for bedre kontroll.»

Translation file is corrected and uploaded. The installation was however
working normally with both Norwegian BM and NN with the current ISO.
Thanks to whoever fixed the problem!

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Norwegian Translators, which is a bug assignee.
https://bugs.launchpad.net/bugs/762809

Title:
  Installation is not translated properly for language "Norwegian
  Bokmål"

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-no
Post to     : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-no
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Svar til