В сообщении от Понедельник 25 января 2010 Aleck Müller написал(a): > Все видели смещение заголовков столбцов в выводе упомянутой команды. И это не > специфика Ubuntu (пакет coreutils всё же), и это длится уже долго. Чем это > объясняется? Утратой эстетического чувства, трудностью внесения изменений > (может, в этом случае нужны какие-то организационные изменения), широким > распространением GUI или пофигизма? > скорее пофигизм, чем что либо еще. я для себя сделал достаточно кривой вариант решения. но оно это фиксит и ладно.
cat /home/ekrava/bin/fixdf cd /usr/share/locale-langpack/ru_RU/LC_MESSAGES msgunfmt coreutils.mo >coreutils.po.orig cat coreutils.po.orig | sed s/"Файловая\ система\ \ \ \ \ \ \ \ "/"Файловая\ система\ \ "/g >coreutils.po msgfmt coreutils.po -o coreutils.mo -- WBR, Eugene V. Kravtsoff || EK01-UANIC, KRAV-RIPE JID: ekr...@hell.org.ua, ICQ: 930-128-41 MSN: ekr...@gmail.com, LJ : <lj-user="ekrava"> -- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru
