Hhmmmm... After a look at the video, I think the following translations for italian are more appropriate:
1) Have fun ! Divertiti! 2) Listen carefully ! Ascolta bene! 3) Look ! Guarda! Sorry for the double work, but the context wasn't perfectly clear to me before watching the video. Sergio On Wed, 2008-06-25 at 17:41 +0200, laurent.bellegarde wrote: > Hi, > > i've done a first preview, you can download it from this adress : > > http://laurent.bellegarde.free.fr/lprod2/ubuntustudio/preview_ubuntu_studio.ogg > > 5.3 Mo, encoded in ogg théora/ogg vorbis broadband quality 320x240. > > The german translations are not finished yet, and if you have 17 seconds > at the start with a black screen and only music, that's normal ;-) > > Tell me your opinion about the clip, it could change before the final > release next friday. > > Good look, > > Bye laurent > -- Sergio Bello - Software Architect Sintechno S.r.l. [www.sintechno.it] Via Dante, 188 26100 - Cremona Phone 0372 22942 Fax 0372 565287 Mobile 329 9499343 EMail [EMAIL PROTECTED] -- There are only 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't... -- Ubuntu-Studio-users mailing list Ubuntu-Studio-users@lists.ubuntu.com Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-studio-users
