Dear Haggai, thank you for the input and the work. Dear Mark, thank you.
Dear David, can you tell me why this is Wishlist, please? Unity 2D is, in my opinion, the preferred over Unity proper for RTL locales in precise. It is mirrored and it works nicely! Here are a few RTL related bugs in Unity 2D: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity-2d/+bugs?field.tag=rtl Thanks and blessings, Shahar -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. https://bugs.launchpad.net/bugs/871764 Title: Ubuntu right-to-left consistency Status in Ayatana Design: New Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in Unity: Incomplete Status in “unity” package in Ubuntu: Incomplete Status in “unity-greeter” package in Ubuntu: Invalid Status in “unity” source package in Oneiric: Confirmed Status in “unity-greeter” source package in Oneiric: Invalid Status in “unity” source package in Precise: Incomplete Status in “unity-greeter” source package in Precise: Invalid Bug description: Most toolkits properly deal with right-to-left, properly inverting the UI. When doing ISO testing, I noticed it's not quite the case for unity greeter and unity, here are some notes of the inconsistencies I noticed: = Unity = - Launcher is on the left, identical to a left-to-right system - Indicators are on the right, identical to a left-to-right system I'm not sure what's the best as I'm not a right-to-left user myself, but we should either have Unity also invert its UI, making it consistent with what's done in the greeter's panel. [This report previously also covered RTL in the greeter, which is tracked separately in bug 834386.] To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ayatana-design/+bug/871764/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp