*** This bug is a duplicate of bug 1179220 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/1179220
So the translations for this package's description still do not show up in Precise. What seems kind of strange to me is that the translation was submitted before the package was actually available according to LP (submitted in 2009). However, there is a very similar bug and I am marking this as duplicate. So please report there, if you have any news for me. ** This bug has been marked a duplicate of bug 1179220 Some long existing translations do not show -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/908176 Title: Not all package descriptions available for translation Status in Package Descriptions for Ubuntu (to make translation easy): New Status in Ubuntu Translations: Triaged Bug description: While translating some package descriptions for Ubuntu Precise I noticed that some translated descriptions from main appear untranslated if there is an update available via update manager even though the translation has been available for more than a year. For example: »library for dealing with netlink sockets« (libnl-3-200) https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/precise/+pots/ddtp- ubuntu- main/de/+translate?batch=10&show=all&search=library+for+dealing+with+netlink+sockets Also there are some additional package descriptions I cannot find using Launchpad search: »library for dealing with netlink sockets - generic netlink« »library for dealing with netlink sockets - route interface« To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ddtp-ubuntu/+bug/908176/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp