There seems to be something wrong with were checkbox gets its information about the language from. Maybe checkbox is reading a wrong variable?
When using German locale and keyboard layout, the message is shown in German. When using German locale and US keyboard layout, the message is shown in English. ** Tags added: i18n ** Summary changed: - Welcome screen in checkbox is not translated + Checkbox: Using wrong language for welcome screen when locale and keyoard layout don't match -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/980052 Title: Checkbox: Using wrong language for welcome screen when locale and keyoard layout don't match Status in Checkbox System Testing: Confirmed Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “checkbox” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: As can be seen on the attached image welcome screen field is left untranslated. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/checkbox/+bug/980052/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
