I shortened the German translations for now. They still need more characters than the English ones but maybe it is short enough. The quality isn't necessarily improved by this kind of fix but it is acceptable.
Still, a fix from the developer side would be great. But maybe the strings for Saucy change anyway. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1172620 Title: Slide about "internet" and "photos" have a big scrollbar Status in Ubuntu Translations: Confirmed Status in “ubiquity-slideshow-ubuntu” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: See screenshot To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1172620/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

