Filed an upstream bug as I am also getting annoyed by this: https://sourceforge.net/p/lxde/bugs/917/
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1631768 Title: Incomplete german translation in Logout Lubuntu panel Status in Ubuntu Translations: Confirmed Bug description: When shutting down Lubuntu 16.04 german language then panel "Logout Lubuntu 16.04 session ?" appears with following menu items: Shutdown, Neu starten, Suspend, Benutzer wechseln, Computer sperren, Logout, Abbrechen. Shutdown, Suspend and Logout should be translated to Herunterfahren, Ruhezustand and Abmelden. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1631768/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
