Thanks for your report! That string was translated into Italian after the 21.04 release.
https://translations.launchpad.net/ubuntu/impish/+source/gnome-shell- extension-desktop-icons-ng/+pots/ding/it?search=select+all So it will be shown in Italian in 21.10. ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1928123 Title: ubuntu 21.04 translation missing translation Status in Ubuntu Translations: Fix Released Bug description: As you can see in the attached screenshot, when you right click on the desktop, in the drop down menù, there is a missing translation in italian language. "select all" should be translated in "seleziona tutto". To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1928123/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
