Игорь Зубарев írta: > Hi All, > > Where are the strings "Firefox Web Browser" and "Browse the World Wide > Web" for Firefox shortcut? > They are untranslated from Ubuntu 4.04 to Russian. > > -- > Igor Currently these are not translatable in the usual dynamic, po-files way. You have to send a patch against the firefox-final.desktop and the abrowser.desktop files here:
http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/thunderbird/lucid/files/head%3A/debian/ There is however a bug to change this: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/512380 Regards Gabor Kelemen -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
