We (Czech Ubuntu l10n Team) use this --
http://wiki.ubuntu.cz/Lokalizace/Ubuntu -- list of "Ubuntu-specific"
packages.
This list looks useful. We, Ubuntu Dutch Translators, have a page on our
wiki with the status of packages that have untranslated strings. It is
updated on a regular basis.
http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Vertaalteam/Status
Green: all strings translated
Blue: finished, but with suggestions that await reviewing and acceptance
Red: there are untranslated strings in the package
Grey: translated upstream, do not translate (translations will be
imported from upstream)
Hannie
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
