Hello, I have a doubt about the translation of html tags. Are there any criteria about?
Should the tags be translated (I mean the texts between </translate?>)? Should the text between tags be translated (I mean <foo>tranlate?</text>)? thanks! DG ________________________________________ De: ubuntu-translators-boun...@lists.ubuntu.com <ubuntu-translators-boun...@lists.ubuntu.com> en nombre de Doug Smythies <dsmyth...@telus.net> Enviado: viernes, 29 de abril de 2016 21:12 Para: ubuntu-translators@lists.ubuntu.com Asunto: Ubuntu serverguide 16.04 LTS Hi, Recall that the Ubuntu serverguide is only released on a per LTS basis. There were huge changes to Ubuntu server edition between 14.04 LTS and 16.04 LTS. We have begged and pleaded for Subject Matter Expert contributions to the Ubuntu Serverguide, and while we are getting some help, a lot of the revisions have been after various 16.04 release deadlines. We will do some early point releases of the Ubuntu serverguide. In terms of translations, it seems that only French, Italian, and Russian seem to keep reasonably up to date anyhow. Please recall, that anytime someone has done has done a lot of serverguide translating and would like the work to be published in an update to help.ubuntu.com, then just let me know and I'll do it. While in general update publications to help.ubuntu.com do NOT occur every few weeks or months, there will be some over the next few months as we attempt to publish these late, but welcome, Serverguide contributions. Reference: https://translations.launchpad.net/serverguide/trunk/+translations Thanks, ... Doug -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
