It is probably because the config file for Belgian OSS include French OSS. http://bazaar.launchpad.net/~alexeyten/xkeyboard-config/master/view/1477/symbols/be line 69
Par ailleurs, pour revenir à un clavier qui marche : – lancez Synaptics (installez le si besoin), – sélectionnez le paquet xkb-data. – allez dans le menu "Paquets | Forcer la version...", sélectionnez 2.5-1ubuntu1 (precise) à la place de 2.5-1ubuntu1.2, et appuyez sur le bouton "Forcer la version" ; – et enfin fermez votre session et ouvrez-en une nouvelle. Longue vie au Ctrl-droit ! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu-X, which is subscribed to xkeyboard-config in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1013881 Title: Right-Ctrl key broken on French OSS keyboard To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xkeyboard-config/+bug/1013881/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-x-swat Post to : ubuntu-x-swat@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-x-swat More help : https://help.launchpad.net/ListHelp