这个是我当初和一位同学翻译的，可能稍微不太准确，推荐这个链接
php的代码是要以GPL协议发布的,如果是css等其他则不需要 http://wordpress.org/news/2009/07/themes-are-gpl-too/ 在 2011年11月27日 下午11:48，Ray Wang <wanglei1...@gmail.com>写道： > 这个链接应该有用， http://wowubuntu.com/understanding-copyright-and-licenses.html > > 其中 > 插件和主题 > > WordPress和Drupal值得我们关注：它们只以 GPL v2 > 许可协议发布。这意味着任何衍生的作品必须以GPL协议发布，而根据 WordPress license > page，所有的插件和主题都属于衍生作品。 > > Part of this license outlines requirements for derivative works, such > as plugins or themes. Derivatives of WordPress code inherit the GPL > license. [...] There is some legal grey area regarding what is > considered a derivative work, but we feel strongly that plugins and > themes are derivative work and thus inherit the GPL license. If you > disagree, you might want to consider a non-GPL platform... > > Drupal's licensing FAQ 的阐述则更为详细： > > The GPL requires that if you make a derivative work of Drupal and > distribute it to someone else, you must provide that person with the > source code under the terms of the GPL so that they may modify and > redistribute it under the terms of the GPL as well. However, you are > under no obligation to distribute the code to anyone else. If you do > not distribute the code but use it only within your organization, then > you are not required to distribute it to anyone at all. > > > > 这意味着什么？如果你在为WordPress或者Drupal开发主题，这套主题就只能以GPL协议发布。如果你公开发布，但是又禁止别人进行修改，你就是在违反GPL。 > > 如果你只是在为某一位客户开发一套个人使用的主题，就不用太担心，因为这不算"发布"。在这种情况下，客户是这套主题的版权所有者。 > > 在市场上销售主题是合法的。GPL 允许你出售你的作品，但是同时允许其他人修改和倒卖你的作品----对此你没有什么好说的。不过，只有那些 > PHP 代码才是必须以 GPL > 授权的，也就是说所有图像、CSS之类的内容都属于你自己，它们的授权是由你来决定的。因此，你有权通过技术支持等手段来向你的客户收取额外的费用。 > > 记住：虽然 WordPress是以 GPL 协议发布的自由软件，它仍然具有版权。你必须尊重WordPress 的许可协议。 > > > 2011/11/26 杨辉 <yanghui1986...@gmail.com>: > > 但是我记得Ubuntu软件中心好像存在收费的软件。 > > 如果都是采用GPL/GPL2/GPL3协议的话，那他们的软件也一定要开发源代码。又怎么可以收费呢？ > > > > 在 2011年11月26日 上午11:49，Zoom.Quiet <zoom.qu...@gmail.com>写道： > > > >> 在 2011年11月26日 上午11:39，Charlie gmail <charliecheng...@gmail.com> 写道： > >> > GPL是有传染性的，既然采用GPL发布wordpress，那么以wordpress为基础的 wordpress主题，也必须遵守GPL的规 > >> > 定，也就是必须开源，准确的说是采用"自由 软件"的协议，开源只是一种折中。你都开源了，还怎么收费？还怎么售后服务， 所以，那些收费主题，是没 > >> > 有严格遵守GPL协议的，国外好像正在讨论这个呢。 > >> > > >> > >> - 两回事儿吧... > >> - 就算 WP 是 GPL 的 > >> - 但是,收费的主题本身,在发布的时候并没有和 WP 結合,也就是说,是独立作品 > >> - 結合后,引发GPL 传染的是用户,而不是开发商 > >> - 所以,这是对抗 GPL 的其中一招,责任转移... > >> 其实,回避 GPL ,在自由/开源代码基础上开发闭源产品来发售的,有N多招... > >> 这是存在的现象,合情,不合理而已... > >> > >> > >> PS: > >> - 这只是 GPL 体系的自由软件许可证的问题 > >> - 一般开源体系的许可证,并不强求你的代码也必须要开源,所以,查阅一下涉及的开源作品的协议,你就知道是否一定要开源了 > >> > >> > 于 11/26/2011 11:35 AM, lee 写道: > >> >> > >> >> 我怎么记得这种协议没有禁止对他的二进制发布/售后服务这类的东西收费？ > >> >> > >> >> 只不过要求要公布源代码？ > >> >> > >> >> 于2011年11月26日 11:26:45,Charlie gmail写到: > >> >>> > >> >>> 使用开源协议的wordpress还有收费主题呢。这个怎么解释？ > >> >>> > >> >>> 于 11/26/2011 11:24 AM, Aron Xu 写道: > >> >>>> > >> >>>> 2011/11/26 杨辉<yanghui1986...@gmail.com>: > >> >>>>> > >> >>>>> 大家好： > >> >>>>> 我对开源协议一直不甚了解。 > >> >>>>> > >> >>>>> 我想问下，如果我在项目中使用了使用GPL/GPL2/GPL3协议的开源软件代码， > >> >>>>> 是不是意味着我的整个项目代码必须也采用同样的GPL/GPL2/GPL3协议进行开源？ > >> >>>>> > >> >>>> 最快速的回答是：是。 > >> > >> ... > >> > >> > >> -- > >> 人生苦短, Pythonic! 冗余不做,日子甭过!备份不做,十恶不赦! > >> 俺: http://about.me/zoom.quiet > >> 文字协议: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/cn/ > >> -- > >> ubuntu-zh mailing list > >> ubuntu-zh@lists.ubuntu.com > >> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh > >> > > > > > > > > -- > > 杨辉 > > -------------- 下一部分 -------------- > > 一个HTML附件被移除... > > URL: < > https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-zh/attachments/20111126/805cdcc7/attachment.html > > > > > > -- > > ubuntu-zh mailing list > > ubuntu-zh@lists.ubuntu.com > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh > > > > > > > > -- > Ray Wang > - Follow your dreams > > -- > ubuntu-zh mailing list > ubuntu-zh@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh > > -- 关注和奉献Tianjin Linux User Group <http://groups.google.com/group/tjlug> 的建设，Linux爱好者，Python初学者，开源拥护者，求交流求指导 天津Linux交流 qq群104029520 73809331 Blog：http://www.freetstar.com twitter:@freetstar <https://twitter.com/freetstar> -------------- 下一部分 -------------- 一个HTML附件被移除... URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-zh/attachments/20111130/c22db42b/attachment.html> -- ubuntu-zh mailing list ubuntu-zh@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh
