On Thursday 18 May 2006 10:24, Jody Garnett wrote:
> Jesse Eichar wrote:
> > To the best of my knowledge that is what you have to do (Richard can
> > answer better no doubt).  A word of warning though.  Don't try to
> > share images between pages you will get a lot of broken images when
> > the language pack is exported.
>
> Jesse I think that was a request to delete the existing ES space, and
> make a XML export the the EN space and then create a new ES space using
> the xml export... that way Gabriel could just translate as he went
> without switching between pages.
Yeah, I think that would work better for me, since I wouldn't like to break 
things trying to copy stuff by myself?

Gabriel
>
> Jody
>
> > Jesse
> >
> > On 17-May-06, at 12:37 PM, Gabriel Roldán wrote:
> >> Hi guys,
> >>
> >> I guess this message is for Richard.
> >>
> >> I'm interested in start translating the uDig confluence space to
> >> spanish.
> >> If it is ok for you just tell me how to proceed. I guess you could
> >> just copy
> >> the EN space to the ES one so we can ovewrite it incrementally?
> >>
> >> thanks
> >> --Gabriel Roldán ([EMAIL PROTECTED])
> >> Axios Engineering (http://www.axios.es)
> >> Tel. +34 944 41 63 84
> >> Fax. +34 944 41 64 90
> >> _______________________________________________
> >> User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
> >> http://udig.refractions.net
> >> http://lists.refractions.net/mailman/listinfo/udig-devel
> >
> > _______________________________________________
> > User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
> > http://udig.refractions.net
> > http://lists.refractions.net/mailman/listinfo/udig-devel
>
> _______________________________________________
> User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
> http://udig.refractions.net
> http://lists.refractions.net/mailman/listinfo/udig-devel

-- 
Gabriel Roldán ([EMAIL PROTECTED])
Axios Engineering (http://www.axios.es)
Tel. +34 944 41 63 84
Fax. +34 944 41 64 90
_______________________________________________
User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
http://udig.refractions.net
http://lists.refractions.net/mailman/listinfo/udig-devel

Reply via email to