Is there a typographic difference between a or i with ogonek versus a or i with retroflex hook? If I'm looking at a sample, what are the distinguishing characteristics that I can use to determine whether I'm seeing an ogonek or a retroflex hook?
Not without showing samples. -- Michael Everson * * Everson Typography * * http://www.evertype.com