At this time I'm looking for a generic way to write tamazight in severall document (mail, office documents, web forum). I have a good > information : I need to create a standard keyboard layout.
In that case I'd recommend you to use Keyman: http://www.tavultesoft.com/keyman/
Stefan
Some notes, tamazight "alphabet" (I don't know the word in english) is not my alphabet, but a standard but unofficial alphabet. It's seem it's yet unofficial for political/ideological reasons : alle the states of north africa were islamo-baasist (baas parti like in iraq, syrie, egypt .....). But it use well at this time.
Best regards,
AAK
------------------------------------------------------------------------
Majuscules
ḅ , ḍ , ḥ , ḳ , ṛ , ṣ , ṭ , ẓ -> lettre + ' č , ğ , ţ , ž -> lettre + $ γ -> v + $ ε -> a + $