The Unicode Technical Committee has posted a new issue for public review and comment. Details are on the following web page:
http://www.unicode.org/review/ Review period for the new item closes on November 11, 2004. Please see the page for links to discussion and relevant documents. Briefly, the new issue is: 46 Proposal for Encoded Representations of Meteg In some Biblical Hebrew usage, it is considered necessary to distinguish how the meteg mark positions relative to a vowel point: to the left of the vowel, or to the right; or, in the case of a hataf vowel, between the two components of the hataf vowel. A solution for this has been proposed using control characters, including the zero width joiner and non-joiner characters. This public-review issue is soliciting feedback on this proposed solution. If you have comments for official UTC consideration, please post them by submitting your comments through our feedback & reporting page: http://www.unicode.org/reporting.html If you wish to discuss issues on the Unicode mail list, then please use the following link to subscribe (if necessary). Please be aware that discussion comments on the Unicode mail list are not automatically recorded as input to the UTC. You must use the reporting link above to generate comments for UTC consideration. http://www.unicode.org/consortium/distlist.html Regards, Rick McGowan Unicode, Inc.