On 7/25/2012 5:01 PM, Richard Wordingham wrote:
What is the formal relationship between the Common Locale Data Repository (CLDR) and International Components for Unicode (ICU)?
...
The ICU implementation of collation tailoring for changed ordering is bizarre in some complicated cases. (Life can be complicated.) Should UTS#35 be documenting what ICU does, or should Unicode be saying what ICU should do when implementing a tailoring expressed in LDML?
Well, "Unicode" should not be "saying" what anybody should do here. UTS #35 is owned by the CLDR-TC, not the UTC or the Unicode Consortium as a whole. The discussion of the relationship between CLDR and ICU presumably belongs on the cldr-users list, rather than the unicode list, except insofar as an issue raised for tailoring of collation in LDML and/or in the ICU implementation reflects back on something which would need changing or clarifying in UTS #10. --Ken
