> On 16 May 2017, at 17:30, Alastair Houghton via Unicode <[email protected]> > wrote: > > On 16 May 2017, at 14:23, Hans Åberg via Unicode <[email protected]> wrote: >> >> You don't. You have a filename, which is a octet sequence of unknown >> encoding, and want to deal with it. Therefore, valid Unicode transformations >> of the filename may result in that is is not being reachable. >> >> It only matters that the correct octet sequence is handed back to the >> filesystem. All current filsystems, as far as experts could recall, use >> octet sequences at the lowest level; whatever encoding is used is built in a >> layer above. > > HFS(+), NTFS and VFAT long filenames are all encoded in some variation on > UCS-2/UTF-16. ...
The filesystem directory is using octet sequences and does not bother passing over an encoding, I am told. Someone could remember one that to used UTF-16 directly, but I think it may not be current.

