Hi Philippe, > The space encoded just before the logical end of line or linewrap (in the > middle of the displayed line) has to be moved at end of the physical line (in > the paragraph direction), it should not be kept in the middle.
Ok, that seem to confirm what Eli is saying and it clarifies that sentence from UAX#9. Thanks!

