This bug isn't quite trivial. The doc path is hard coded. Take a look at http://bugs.debian.org/355207 . I think at this point I'd probably be in favor of patching the source to change the hard coded path to the installed path. Debian should have this fixed for Dapper+1
** Bug watch added: Debian Bug tracker #355207 http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=355207 -- help html doesn't launch https://launchpad.net/malone/bugs/6636 -- universe-bugs mailing list universe-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/universe-bugs