Leres Kang, manawi ieu conto bahasa = jandelana budaya teh.. 

Sakaterang abdi (nu teu seueur terang), keur urang Inggris lomana 
kurupuk=kiripik=crackers. Panginten ieu kumargi di ditu mah teu aya 
kurupuk tea sanes? 

Sami we sareng: gigih=rice; sangu=rice; pare=rice; gabah=rice, da di 
ditu mah dahareun pokona sanes sangu tea. Duka tah upami aya ahli 
basa Inggris nu langkung uninga nuansa kecap siga kieu.

hatur nuhun pangleresna
baktos
y

--- In [email protected], "ndoell" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Kang Yud...
> pami teu acan dahar, patuangan abdi ge sok kukurupukan...
> heu heu heu
> 
> punten kang,
> kurupuk = crackers, kiripik ge disebatna crackers keneh sanes ?
> tapi, diurang mah pan benten kurupuk sareng kiripik teh...
> da tukang kurupuk ge alimeun geuning pami disebat tukang kiripik 
teh,
> kurupuk mah bahanna tina adonan, ari kiripik mah biasana 
> tina bahan aslina nu dikeureutan aripis teras di goreng.
> 
> teu benten sareng kurupuk, kiripik ge rea pisan, diantawisna :
> kiripik cau,
> kiripik boled, 
> kiripik gadung, 
> kiripik nangka,
> kiripik taleus,
> kiripik kentang,
> jrrdldshhml..(jeung rea2 deui lamun disebutkeun hiji2 mah lieur)
> 
> malah mun naek angkot, mun bade liren teh sok ngahauk :
> Kiri...pik.... 
> (nami supirna si Opik)
> 
> -dul-
> nagog deui..
> 
> 
> --- In [email protected], "Yudi Irmawan" <[EMAIL PROTECTED]> 
wrote:
> > Teh Puppy, Mang H, Roisz, sadayana...
> > 
> > ti kapungkur oge asa sok sakedik2 maerhatoskeun masalah 
kukurupukan 
> > ieu. Janten aya ideu kumaha mun urang ngaroris macem2 kurupuk nu 
> aya 
> > di TS, lulumayanan keur bahan dokumentasi sajarah budaya urang 
mun 
> > seug kapayunna kurupuk kalindes ku zaman.
> > 
> > Kaduana lumayan oge keur bahan wikipededia tea, tos lengkep mah 
> kantun 
> > disalin we ka Teh Wiki teh. Ku kituna aya saena ngarorisna teh 
ku 
> cara 
> > nambihan daftar di handap alias teu kedah ngadamel posting 
reply..
> > 
> > Punten bada dimimitian ku abdi, tapi saka we nya inget:
> > 
> > KURUPUK (kerupuk (B. Indo); Crackers (Engl.): kurupuk teh salah 
> sahiji 
> > jenis dahareun nu kaasup kategori jajan pasar (snacks). Sanajan 
> kitu, 
> > disababarahe wewngkon, utamana Tatar Sunda, kurupuk biasana 
> dijadikeun 
> > batur dahar, boh dahar sangu atawa dahareun munel sejenna 
(hucap, 
> > baso, lotek jrrd).
> > 
> 
> <<< DIKADEK ... >>>




Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Kirim email ke