Kang kandar, kang oman hatur nuhun kana koreksina ieu ku abdi parantos di edit daftarna :
201 dummy - tiruan -palsu/nampung semetawis 202 edit -edit-ngarobih 203 electronic data proccessing-pemrosesan data elektronik (PDE)-olah data elektronik(EDP) 204 electronic archive-arsip elektronik- arsip elektronik 205 electronic data -data elektronik-data elektronik 206 electronic document-dokumen elektronik-dokumen elektronik 207 electronic mail -surat elektronik -serat elektronik 208 electronic mailbox -kotak surat -koropak elektronik 209 electronic messaging-pemesanan elektronik-pesen elektronik 210 emoticon - ikon emosi -ikon emosi 211 encoded information -informasi tersandi-informasi sandi 212 encoding-penyandian-penyandian 213 encryption -enkripsi-ngamankeun ??? 214 end -selesai; tamat-rengse 215 enter -enter-enter/ngasupan 216 entry-entri-lema 217 envelope-amplop-amplop 218 episode -episode-bagean 219 erase-hapus-pupus/hapus 220 eraser-penghapus- panghapus 221 error-galat-lepat 222 esc(ape)-hindar; keluar balik-escape/teu janten 223 evaluation function-fungsi evaluasi-fungsi evaluasi 224 exit-keluar-kaluar 225 expert system (ES)-sistem pakar (SP)-sistim ahli/pinter 226 expiration date-tanggal ekspirasi-tanggal kadaluarsa 227 expiry date indication-indikasi tanggal kedaluwarsa-tanda kadaluarsa 228 explorer-penjelajah-??? 229 export-ekspor-ekspor/ngintun 230 facsimile-faksimile- faksimil 231 facsimile machine-mesin faksimile-mesin faksimil 232 fax-faks-faks 233 fax board- papan faks-papan faks 234 fax machine-mesin faks-mesin faks 235 fax modem-modem faks-modem faks 236 feedback-balikan; umpan balik-timbal balik ??? 237 fetch-jemput; ambil-candak 238 field-ruas-kolom 239 field length-panjang ruas-panjang kolom 240 file-berkas-arsip 241 file name-nama berkas-nami arsip 242 filing-pemberkasan-pangarsipan 243 fill -isi -eusi 244 fill character-isi karakter-eusi aksara/karakter 245 filter-tapis; filter-saringan 246 filtering -penapisan -nyaring 247 find -cari, temukan -milarian,neangan,teang 248 firmware - peranti tegar, perangkat tegar -pakakas kiat 249 floppy disk -disket liuk; cakram liuk-?? 250 folder-pelipat-laci Mangga bilih aya keneh anu lepat pang lereskeun hatur nuhun sateuacana Salam @ERN On 7/12/05, kumincir <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Kang Eko, mairan sakedik nya... > > On 7/12/05, Eko Ruska Nugraha <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > 203 electronic data proccessing-pemrosesan data elektronik > > (PDE)-proses data elektronik(EDP) ---> olah data elektronik? > > > > 207 electronic mail -surat elektronik -serat elektronik ---> surat > elektronik, surelek tea? > > 208 electronic mailbox -kotak surat -kotak serat ---> koropak elektronik? > > 209 electronic messaging-pemesanan elektronik-pesenan elektronik ---> > pesen elektronik? > > 210 emoticon - ikon emosi -ikon napsu/keuheul/emosi ----> tetep emotikon > > 216 entry-entri-lebetkeun ----> lema? > > 219 erase-hapus-dipupus ----> hapus? > > 226 expiration date-tanggal ekspirasi-kaping kadaluarsa ----> tanggal > kadaluwarsa ? > > 227 expiry date indication-indikasi tanggal kedaluwarsa-ciri kaping > kadaluarsa ----> tanda kadaluwarsa? > > 232 fax-faks-fak(+s) > > 233 fax board- papan faks-papan fak(+s) > > 234 fax machine-mesin faks-mesin fak(+s) > > 235 fax modem-modem faks-modem fak(+s) > > 245 filter-tapis; filter-saringan > > 246 filtering -penapisan -disaring ---> nyaring > > 247 find -cari, temukan -milarian,neangan, teang > > > Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id > > > > ________________________________ > YAHOO! GROUPS LINKS > > Visit your group "urangsunda" on the web. > > To unsubscribe from this group, send an email to: > [EMAIL PROTECTED] > > Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service. > ________________________________ > Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
