"Cukleuk leuweung cukleuk lamping jauh ka sintung kalapa"
Ari "leuweung", "lamping", "sintung" sareng "kalapa" mah rupina tos jelas hartosna, duka tah ari "cukleuk" mah... Mung, dina pantun mah, eta teh ngajanggelek janten "sampiran" (bhs Ind)... Tah, ari "sampiran" naon nya Sundana?
AJ
indung peuting <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Haturan kang Asep Juarna......damang..?
Nuju usum naon tah diditu...? tiris teu...!
"Cukleuk leuweung cukleuk lamping jauh ka sintung kalapa" eta naon hartosna.....?
ipeut
(nuju sorangan dipayunen komputer)
Aj Kusnet <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> cukleuk leuweung cukleuk lamping
> jauh ka sintung kalapa
lieuk deungeun lieuk lain
jauh ka indung ka bapa
Nyeratna rupina mah "nu geulis", sanes "nugeulis"...
"Nunggelis" jeung "nunggul pinang" teh "deukeut pisan hartina", pada-pada nyorangan, bedana "nunggul pinang" mah hartina teu boga atawa geus teu boga dulur sagetih ari "nunggelis" mah bisa oge hartina teh ngarasa nyorangan di pangumbaraan... Ah, eta oge ceuk rarasaan kuring...
AJ
kumincir <[EMAIL PROTECTED]> wrote: aya deui babasan nu meureun saharti jeung "nunggelis" teh, nyaeta "nunggul
pinang" (lain "nunggul jambe", hehe...)
jk
On 3/21/06, Dudi Herlianto <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> cukleuk leuweung cukleuk lamping
> jauh ka sintung kalapa
>
> nunggelis (omat lain nugeulis) mun dina bahasa indonesia mah hartina
> *sebatang
> kara.* dina sajarah kota bogor
> <http://www.kotabogor.go.id/kepustakaan/sejarah/Sejarah.pdf>(hatur nuhun
> kang dudi ss) aya carita ngeunaan hiji wewengkon nu dingaranan tunggilis.
> hiji tempat ceunah mah sisi jalan antara cileungsi jeung jonggol. naon
> hubunganna nunggelis jeung tunggilis? tunggilis hartina tunggul jambe.
> ceunah sok dikiaskeun hartina sosoranganan (tina bahasa indonesia
> *menyendiri
> *:)) atawa *hidup sebatang kara*. jadi ceuk kuring nunggelis teh turunan
> tina tunggilis.
[Non-text portions of this message have been removed]
Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id
SPONSORED LINKS
Corporate culture Business culture of china Organizational culture Organizational culture change Jewish culture
---------------------------------
YAHOO! GROUPS LINKS
Visit your group "urangsunda" on the web.
To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
---------------------------------
---------------------------------
Yahoo! Mail
Bring photos to life! New PhotoMail makes sharing a breeze.
[Non-text portions of this message have been removed]
Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id
SPONSORED LINKS
Corporate culture Business culture of china Organizational culture Organizational culture change Jewish culture
---------------------------------
YAHOO! GROUPS LINKS
Visit your group "urangsunda" on the web.
To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
---------------------------------
Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com
[Non-text portions of this message have been removed]
Relax. Yahoo! Mail virus scanning helps detect nasty viruses!
Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id
YAHOO! GROUPS LINKS
- Visit your group "urangsunda" on the web.
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
