biasa na mun hese neangan padanan kata dina bahasa contona kieu (sunda ON) 1. Sayah juga udah nyari ke mana -mendi ga ketemu taunya teh ada ngajugrug ajah di juru (babaturan urang ciamis neangan sendal, basa lebaran silaturahmi ka Imah)
2. Mun keu reuwas biasana kaluar khas urang sunda (anjr&*$#) 3. On Mon, Nov 17, 2008 at 11:38 AM, Nana Suwargana <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Sunda ON > mun keur nyarekan laklak dasar > da make basa indonesiamah teu ngeunaheun > > ________________________________ > Dari: mh <[EMAIL PROTECTED]> > Kepada: kisunda <[EMAIL PROTECTED]>; Urangsunda > <urangsunda@yahoogroups.com>; [EMAIL PROTECTED] > Terkirim: Senin, 17 November, 2008 10:11:40 > Topik: [Urang Sunda] Survey: Basa Sunda 'ON/OFF' > > Nitenan eusi postingan boh di milis Ki Sunda, Urang Sunda, oge Baraya > Sunda upama ngadurenyomkeun perkara Basa Sunda, sok mucunghul > kasus-kasus jiga kieu: > > Kasus 1: > Kacaritakeun hiji baraya keur laha loho neangan alamat padumukan di > hiji wewengkon. Sabot manehna keur alak-ilik, hawar-hawar kadenge sora > Ibu-Ibu keur ngobrol jeung baturna make basa Sunda. Eta baraya teh teg > we boga kasimpulan yen pasti si Ibu teh urang Sunda. Saterusna eta > baraya teh nanyakeun alamat nu diteangan tea ka Ibu-Ibu nu keur > ngobrol tea, make basa Sunda. Naon nu matak helok, eata jawaban > Ibu-Ibu nu ngobrol make basa Sunda teh robah mode basa Sunda-na OFF, > ngajawabna make basa Indonesia. > > Kasus 2: > Carita kadua mah nyaritakeun baraya nu ngadon balanjar di hiji > Supermarket kota kabupaten. Sidik cenah eta baraya teh, teu nginjeum > ceuli batur, ngadenge jurujual di eta Supermarket make basa Sunda. > Ngan nalika si baraya nanyakeun hiji barang nu keur diteangan ka > jurujual tea, ngadadak cenah mode basa Sunda-na OFF oge. Si jurujual > ngajawabna make basa Indonesia. > > Jigana wae eta dua kasus di luhur teh, geus lumrah bisa kapanggih dina > situasi naon bae. Misalna urang noong nu diskusi di milis, nalika > suasana diskusi masih normal, adem ayem diskusi mode basa Sunda masin > ON. Upama suasana geus rada naek rada haneut, katara mode basa Sunda > mimiti OFF, diskusi geus tukeur kana basa Indonesia. Jigana upama > ninggali trend ieu, upamana wae suasana diskusi geus tambah panas > jeung tambah panas, mode basa Indonesia oge bakal OFF, bakal tukeu > kana mode basa Asing. > > Upama wae kang Eko nu tukang komputer, rek nyieun model alanisa > migunakeun basa alami nu dipake sapopoe, algoritmana bakal jiga kieu: > > 1. if [suasana normal] then [mode basa sunda ON, Indonesia OFF, asing OFF] > 2. if [suasana haneut] then [mode basa sunda OFF, Indonesia ON, asing OFF] > 3. if [suasana panas] then [mode basa sunda OFF, Indonesia OFF, asing ON] > > Cing baraya ayeuna urang nyieun SURVEY leuleutikan, numutkeun nu > kapanggih, nu kaalaman ku baraya sewang-sewangan, dina situasi naon > wae komunikasi make basa Sunda ON/OFF teh? > > Nu kaduana, cing inget-inget ari urang ngimpi make basa naon? > > salam, > mh > > ________________________________ > Nama baru untuk Anda! > Dapatkan nama yang selalu Anda inginkan di domain baru @ymail dan > @rocketmail. > Cepat sebelum diambil orang lain! >
