Kumargi dipiwarang ngalereskeun tah ieu ku abdi di lereskeun....tingal nu di
citak bulao...
--- On Thu, 11/20/08, ided julian <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
From: ided julian <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [Urang Sunda] (kuncen #3) ulah chating
To: urangsunda@yahoogroups.com
Date: Thursday, November 20, 2008, 11:06 PM
mun kitu mah wayahna wae upami rada kasar sundana ku lantaran keur diajar tea.
abdi lahir (sareng ageung )di Jakarta dugi (ka) ayeuna di Tangerang, (janten
abdi ) teu tiasa (tambihan kecap "basa"=kumargi sunda ngagaduhan basa sareng
ngagaduhan bangsa/urang sunda tea) sunda, pun mitoha asli sunda turki (turunan
kidul) kadupandak cianjur selatan. Janten abdi teh hoyong pisan nyarios sunda..
nah (gentos ku "tah" atanapi "janten") di forum ieu sigana wadah nu tepat
kanggo belajar (gentos ku "diajar").
Punten ka sadayana upami teu nyambung.. pang lereskeun bilih aya nu salah
(gentos ku "lepat" margi kalimah nu diangge ieu kalimah "lemes"... nyuhunken
hampura upami kirang berkenan...(gentos ku "neda dihapunten bilih aya
kakirangan"). Intina kecap-kecap anu sadarajat kedah di larapkeun keur kecap nu
darajatna sarua. upami mimitina ngangge kecap lemes, kadituna tuluy keun ku
kecap lemes, hartina dilarapkeun kanggo ka saluhureun atanapi nu
dipihormat. Kitu deui sawangsulna, upami ngawitan na ngangge kecap loma,
kadituna kedah ku kecap loma deui.
Conto kecap nurutkeun tingkatan na:
Bapa Tuang = Lemes
Si Udin dahar=loma
tapi teu tiasa nyopankeun keur diri urang, sapertina abdi tuang, kedahna= Abdi
neda.
Tah kitu seni na basa Sunda, numawi kuring keur SD pang sae na ukur kenging
peunteun 6, teu tiasa langkung.
Kitu deui palebah basa isyarat, sapertos nunjuk ngangge curuk, hal ieu tiasa
dilarapkeun keur si Udin, tapi upami kanggo pa camat mah nunjukna teu kenging
ku curuk, tapi kedah ku indung leungeun atanapi supados langkung afdol sae
pisan saupami nunjuk na ku peureup.
Punten!!!
"kuring ngaleos deui katukang rek ngadepong deui"
.
wassalam,
Dedy
Tangerang
Recent Activity
13
New MembersVisit Your Group
Need traffic?
Drive customers
With search ads
on Yahoo!
Yahoo! Groups
Join people over 40
who are finding ways
to stay in shape.
Yahoo! Groups
Special K ChallengeJoin others who
are losing pounds.
.
