Soak = baraya kapok
Sunda = Inggris =dikeueum (ku cai) _____ From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Ahmad Toha Sent: Saturday, August 01, 2009 1:21 PM To: [email protected] Subject: Re: [Urang Sunda] (basa) kecap sunda & english Ala Inggris = Alabama (nagara bagean AS) Sunda = metik Beak Inggris = paruh (bagean) Sunda = seep Can Inggris = kaleng, bisa Sunda = teu acan, encan (belum) Ear Inggris = kuping, ceuli Sunda = geunjleung, ibur, jadi carita jalma rea Liar Inggris = tukang ngawadul, ngabohong Sunda = teu diurus Model Inggris = conto, teladan Sunda = conto, anéh, teu parok "Ari manéh bet modél, motor saalu-alus bet ditukeurkeun jeung béca." Pair Inggris = sapasang, pasangan Sunda = nyicikeun, milu nyarita kanu keur gunem catur, ngasongkeun inuman bari ngigel kanu keur kagiliran maké sodér dina nayuban. Sanding Inggris = berpasir / aya keusikan Sunda = ngaréndéng (nyanding), kasurupan (kasandingan) emod,
