not really ;)) but you got it directly from the source! Im keeping the joke in my clipboard for a while just in case! `mu
> -----Original Message----- > From: Lynch, Jonathan [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Sent: Tuesday, January 18, 2005 18:49 > To: [EMAIL PROTECTED]; How to use Revolution > Subject: RE: RunRev vs RealBasic (wandered a wee bit off topic) > > That's funny! > > I don't know the cool whip joke - but it sounds intriguing - > is it one you can say here? > > -----Original Message----- > From: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of MisterX > Sent: Tuesday, January 18, 2005 12:52 PM > To: 'How to use Revolution' > Subject: RE: RunRev vs RealBasic (wandered a wee bit off topic) > > > > I am American - the differences between American English > and English > > English can be quite funny. > > My best friend in Chicago was in Switzerland over some > friends' place at breakfast looking at the fruit jelly pot > and she asked naturally if there were preservatives in the > it... She speaks reasonably good french and was actually > living in europe among friends to learn it. So she asked it > in French... Il y t'il des preservatifs dans la confiture? > > Everyone at the table burst laughing except her! > > Well, "preservatif" is translated in french as "condoms" not > as "agents conservateurs"! > > If you know the "You know what's disgusting?" "Cool Whip" (US pseudo > mayo) > pot joke I do, you must be on the floor gone histerically > laughing now! > ROTFL! > > X > > > _______________________________________________ > use-revolution mailing list > use-revolution@lists.runrev.com > http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution > _______________________________________________ use-revolution mailing list use-revolution@lists.runrev.com http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution