Tch tch, I don't think anyone really tried. It's quite easy if you know a bit of pidgin from Papua New Guinea.
mixmastabilongjeezuscrise mixmasta = mixmaster, a 1950's brand of electric beater for eggs, cream, cakes etc. bilong = belongs to jeezuscrise = Jesus Christ So, it's something coming down from heaven that looks (from below) like a big eggbeater. A helicopter. wanpelasquashimallbuggerup wanpela = one fellow (me, that they are shouting at) squashim = squash you (me, anyone) allbuggerup = severe injury or death So, they are saying there's a helicopter coming down on top of me and I'd better scoot or I'm going to be squashed like a bug. See, it's all there, english-like, and just like Transcript you just have to know the language and syntax ...;-) Whoops. Nambawanmeri bilongKen is calling, gotta go Ken -- View this message in context: http://www.nabble.com/Parameters-WAS%3A-Main-menu-puzzle--t1147023.html#a3044965 Sent from the Revolution - User forum at Nabble.com. _______________________________________________ use-revolution mailing list use-revolution@lists.runrev.com Please visit this url to subscribe, unsubscribe and manage your subscription preferences: http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution
