I haven't validated the rest of your docker config but what stood out to me is that you are using the same directory for both containers. You can't share the same location -- they have to be unique.
Try using something like C:\Users\manuc\Documents\manu\container1\dockerdata and C:\Users\manuc\Documents\manu\container2\dockerdata instead. Cheers! >