> Humans are the only ones who need to know that "ASDF0001" means > "Completed"/"Completato"/"Whatever", so, yes, our solution was to do it > at presentation level.
Thanks again. It looks like that this is a reasonable solution. But I am still struggeling... ;-) Olaf
